¿Dónde Están Los Ladrones?, cuarto material de estudio de la colombiana
Shakira, producido por Emilio Estefan, su álbum en español más
vendido y exitoso de su trayectoria, es el segundo que se lanzó a nivel
internacional y el último previo al crossover con Laundry Service (2001).
El
nombre del álbum y de la canción homónima, proviene de una experiencia de la
artista, en la cual, fue víctima de robo en un aeropuerto de una maleta, la que
contenía, notas, letras y parte de material grabado, que sería este disco, que
le daría continuación al también exitoso Pies
Descalzos (1995), y a pesar de los esfuerzos por localizar el objeto, nunca
fue encontrado por lo que Shakira y
su grupo de músicos tuvieron que armarlo de memoria, lo que inspiró a la
creación de nuevas canciones como la antes mencionada.
El
material es más fresco, sólido y mostrándola a nivel de composición mucho más
madura que en su antecesor, se arriesga a incorporar a su sonido, más géneros y
da un paso muy importante en su carrera.
Prácticamente,
todas las canciones de la producción, son conocidas de alguna u otra forma por
el público, derivado de varios factores, por mencionar algunos, porque fueron
seis sencillos los que ayudaron a su promoción, un año después de la
publicación de ¿Dónde…, se grabó el MTV Unplugged (1999), y varias de las
canciones también fueron incluidas en el disco en vivo, por lo que se
utilizaron las canciones como promocionales del Unplugged, sin dejar de mencionar, la calidad de los temas o a la
popularidad de la que goza el material en el público hispanoparlante.
Las
líricas del disco abordan temas comunes como el amor, el desapego a una pareja,
incluso se atreve a hacer críticas sociales, muy de manera superficial, pero la
colombiana se arriesgó; de los géneros abordados por la artista predominan el
pop y rock, incluye trompetas estilo mariachi, armónicas, y sonidos orientales,
debido a la imagen proyectada y al estilo de música se le comparó en muchas
ocasiones con Alanis Morissette.
Los
sencillos elegidos fueron “Ciega, Sordomuda”, “Tú”, cuyo video se grabó en
blanco y negro en una sola toma, “Inevitable”, “No Creo”, “Ojos Así” y “Moscas
En La Casa”, de los primeros cuatro, su video promocional fue dirigido por Gustavo Garzón (Luis Miguel, La Ley, Maná, Juanes, entre muchos otros), “Ojos Así”
el video estuvo a cargo de Mark Kohr
(Green Day, Alanis Morissette, No Doubt,
Primus, etc.) y el último fue un extracto del MTV Unplugged.
Los
otros temas son grandes composiciones y clásicos de la música en español, “Si
Te Vas”, “Octavo Día”, “Que Vuelvas”, la mencionada “¿Dónde Están Los Ladrones?”
y “Sombra De Ti”, en donde luce la producción de Estefan, y la interpretación de Shakira,
el potencial y fuerza de su voz, es una de las grandes características de su
música.
“Ojos
Así” fue un gran éxito en todas partes del mundo, en el video se muestra a Shakira bailando con vestimentas que
hacen alusión a los bailes árabes, que si bien, ella no desconoce debido a que
tiene ascendencia libanesa, no estaba segura de grabar dicho video, sin
embargo, fue el que le dio el impulso a su carrera, puesto que, se presentó con
una producción similar en la premiación de los Grammy Latino en el año 2000, con la que conquistó al mercado
anglosajón, incluso se le pidió que hiciera una traducción de esa canción al
inglés para su lanzamiento a ese mercado, pero no tuvo la suficiente confianza
para hacerlo en ese momento, pero todo este antecedente le sirvió de experiencia
para arriesgarse en su siguiente movimiento para la grabación de su primer
disco en inglés Laundry Service en el
cual, se incluyó una adaptación de esta canción llamada “Eyes Like Yours”, la
cual realizó con ayuda de Gloria Estefan.
El disco ha sido considerado dentro de los mejores de la década en muchas publicaciones debido a su importancia y calidad, es el último que Shakira compuso de esa manera, después del crossover, sus composiciones han sido más comerciales y abarcando otros géneros diferentes a los aquí utilizados, pero gracias a este material, es una estrella pop internacional, ¿Dónde Están Los Ladrones?, es la joya escondida dentro la discografía de la cantautora, sin duda es su mejor material, momento cumbre de su carrera.
